It won't be the fonts that'll put hunters off, it's that you've used words of three syllables.
Simple answer is whatever you want. The presence of a pet and ranged combat, plus being naturally epic, means that levelling is easy whatever you do. But if you want to be all optimum and shit:
BM is probably the easiest levelling spec, as it best allows your pet to keep aggro and stay alive. Once you get volley and your pet gets Thunderstomp, mobs cease to be relevant. With a heavy mm or surv levelling spec, your pet won't keep aggro unless you use a ferocity pet and single target, and even then it's hairy. So that's not particularly efficient, but on the plus side you will learn to kite quicker...
You can level with any kind of pet, especially in BM. But tenacity pets have the best survivability and aoe threat. Warcraft Hunter's Union suggest using a ferocity pet (wolf, cat or devilsaur) because they do enough damage to hold aggro off you. That may not take imba heirlooms into account though, and they don't have as much survivability. Of the tenacity pets, most people seem to prefer bears, but it doesn't really matter. Crocodiles have a nifty ret aura-style ability that reflects damage for a short time, turtles have a shield that's very useful for tackling elites. Don't really know what the others are like. Check out Petopia, it's brilliant.
For heirlooms you might as well use two balanced heartseekers, though Dal Rend's sacred charge is good too (BM benefits slightly more from AP, and if you want more stamina while levelling, you could take that). Repurposed Lava Dredger is excellent for a levelling hunter, but you can't use it. Poo.
More experienced hunters may chuckle when I say that I took Improved Concussive Shot while levelling after noting that Steady Shot did more damage to dazed targets. With that, I could get two steadies (three while hasted) on the target while dazed. I still got to 80 in about two weeks. Which goes to show that whatever you do as a levelling hunter, you're still completely imba...