Today, remakes, reboots and remasters are à la mode, however there's something to be said about the process in reverse. Vince Weaver, an assistant professor at the University of Main's Electrical and Computing Engineering department understands this, which is why he's recreated Valve's 2007 puzzle platformer Portal using Applesoft BASIC for the Apple II.
In crude 8-bit visuals, Weaver reimagines protagonist Chell, sentient robot antagonist GlaDOS, and the game's signature orange and blue portal mechanics with aplomb—and he's even managed to capture the game's underlying tongue-in-cheek humour. The video below runs for close to eight minutes, however is at its best when Weaver gets to the final showdown around the 2.55 mark (if you're yet to play Portal, the following borders spoiler territory).
Once the battle with GlaDOS runs its course, Jonathan Coulton's end credits song Still Alive plays and sounds pretty fantastic in chiptune style. We may not be getting Half-Life 3 anytime soon, nor HL2: Episode 3, and the same might be the case for Portal 3. If so, this might have to do us—head to Weaver's site to give it a bash via the downloadable emulator there, or this in-browser emulator.