I've spent the last few minutes prodding the Steam Music beta. You can, too: it's now open to all who want to try it. It's, er, well basically, it's an mp3 player. But one that you can access in-game, through the Steam overlay. Yes, I know, not revolutionary, but there are a some reasons why it might be useful.