UPDATE: The PCG Village is on the Independence Server, so make sure to choose that option when you are given the choice at the end of the tutorial. If you are unable to select Independence then you should try contacting one of us in the IRC channel.
Now that the non-premium players can move across to Freedom, the spawn point has been moved to a more Central location, right next to Freedom Market: The Howl.
Following is a short (not guaranteed) guide on navigating from The Howl, to the PCG Village. Before you leave, both for your own sake and ours, you probably should do your best to get into the IRC Channel, that way it will be easier to get invited into the village. For instructions on how to do that in many forums, check out the IRC Instructions thread just below this one.
Starting off at the spawn point, you will see a road leading left and right in front of you. You need to take the left path up the hill.
At the top of the hill you will find Freedom Market, as the servers biggest market it well worth a stop, with lots of exciting goodies to be found. Take a right turn out of the market, and you will find a long straight road down the hill.