To help with the guild split, we've started experimenting with a new add-on that lets us share guild chat across multiple guilds. The addon we're using is called Guild2Guild and is available here:
You'll need to enable the "enable out of date addons" checkbox in the addon options before you login.
Once it's running, you'll need the password: beard.
And that's that.