It's not that they buffer a lot. It is only limited to YouTube and high quality videos. They will buffer fine for a short time and then just stop altogether. Put the video on a lower quality and everything returns to normal.
We have more issues with the YouTube videos they link on the PCGamer website than anywhere else.
Most other sites are fine.